top of page

Alertas

16th Street

23 de noviembre de 2024

8:35 a.m.

Completed

Butner

SGWASA utility crews are responding to an emergency repair request on 16th Street in Butner, NC. A private construction incident lead to a damaged service line. Water service has been restored for customers within the impacted area.

Service Interruption:

true

Repair ETA:

12:30 PM

12th Street

23 de noviembre de 2024

2:15 a.m.

Completed

Butner

Update: 5:48 AM

SGWASA utility crews continue to repair the 12th Street water event in Butner. Water service interruptions are expected for customers from West D Street to 300 12th Street.

Crews are diligently working to repair the issue and anticipate restored service by 9 am. We apologize for any inconvenience this may cause.
_________


Update: 4:07 AM
Utility teams discovered the source of the water main event to have stemmed from a main break on 12th Street in Butner. Customers in the service area may experience immediate water service interruptions. Our crews are working to repair the issue as quickly as possible.
_________
A water main break was reported. Crews are conducting repairs.

Service Interruption:

true

Repair ETA:

9:00 AM

307 7th Street

21 de noviembre de 2024

10:10 a.m.

-

Butner

A gas main was impacted during service processes near the 300 block of 7th Street in Butner. The corresponding service agency has been contacted.

Update: 11:37 AM

Utility crews reported that repairs are in progress for the 2 inch gas main on 7th Street.

Gas service has been temporarily interrupted for this area.

Service Interruption:

true

Repair ETA:

Unknown

208 East C Street

30 de octubre de 2024

9:45 a.m.

Completed

Butner

Utility teams received report of a leak discovered in the wooded section of East C Street.

Service interruption is required for several customers within the service area. Crews will attempt to minimize the periods of lessened water pressure.

Service Interruption:

false

Repair ETA:

11:45 am 10/31

N Church Street

24 de septiembre de 2024

8:28 p.m.

Completed

Creedmoor

No water pressure reported.

Service Interruption:

true

Repair ETA:

3:15 pm

N Durham Avenue

23 de septiembre de 2024

Completed

Service Interruption:

Repair ETA:

1:37

Hillsboro Street

23 de septiembre de 2024

Completed

Creedmoor

Service Interruption:

Repair ETA:

1:37 pm

200 Block of East Church Street

19 de septiembre de 2024

12:09 p.m.

Completed

Creedmoor

A service line leak has been detected and is currently undergoing repairs.

Service Interruption:

Repair ETA:

Unknown

Middleton Pump Station

17 de septiembre de 2024

3:52 p.m.

Completed

Butner

Both pumps are experiencing pump failure issues. Utility and contracted engineering teams are servicing the pump station performing pump down procedures within the manhole to create a bypass.

Service Interruption:

true

Repair ETA:

9/18 11 AM

Wilton Water Tower

16 de septiembre de 2024

3:43 p.m.

Completed

Wilton

5:10 PM UPDATE:

SGWASA completed repairs related to the Wilton fire hydrant incident and restored water tower levels. Water pressure levels have been restored for customers impacted by the fire hydrant incident.
__________

A motorist has struck a fire hydrant, causing damage to the hydrant. As a result of the impact, the Wilton Water Tower has been drained, and supply valves have been temporarily shut off. This disruption has led to no water pressure and service interruption at Tar River and Wilton Elementary Schools.

Service Interruption:

true

Repair ETA:

5:10

308 15TH STREET

16 de septiembre de 2024

9:25 a.m.

Butner

Crews have successfully completed repairs. No service interruptions were necessary.

Service Interruption:

Repair ETA:

10:58 AM

Golden Pond Subdivision

29 de agosto de 2024

4:37 p.m.

Creedmoor

Emergency water line repairs in progress at the Golden Pond Subdivision on Clifton Avenue in Creedmoor, NC with follow up repairs scheduled for Andrea Drive on August 29th at 9am.

Service Interruption:

Repair ETA:

Unknown

logotipo de sgwasa

Autoridad de agua y alcantarillado del sur de Granville

415 Avenida Central, Suite B

Butner, Carolina del Norte 27509

​

​

TELÉFONO

(919) 575-3367

​

​

FAX

​

​

(919) 575-4547

Archivo

Financiero

Contacto del personal

nuevos clientes

Clientes existentes

© Derechos de autor
bottom of page