Pruebas y mitigación de PFAS
Este proyecto implementa una iniciativa integral de análisis y mitigación de PFAS, que aborda los posibles contaminantes en las fuentes de agua. Este programa tiene como objetivo proteger la calidad del agua y la salud pública mediante medidas proactivas.
Estado del proyecto: según lo previsto

El término PFAS describe una clase de compuestos comúnmente conocidos como "químicos permanentes", ya que no se descomponen y permanecen constantes en el medio ambiente a través del agua y la tierra. Los PFAS se pueden encontrar en productos y materiales de uso diario, como lociones, papel encerado, botellas de agua, productos de limpieza, utensilios de cocina antiadherentes, hilo dental y más.
Consulte la información más reciente sobre PFAS de la EPA de EE. UU. en https://www.epa.gov/pfas
______________
El 15 de junio de 2022, la EPA de EE. UU. anunció los nuevos Niveles de Advertencia de Salud Provisionales (NAH) para PFOA y PFOS. Las empresas de suministro de agua, como SGWASA, son receptores pasivos de PFAS. SGWASA no produce ni fabrica PFAS. En cambio, las sustancias químicas PFAS están presentes en las aguas de origen tratadas para producir agua potable.
En otoño de 2023, SGWASA recibió una subvención de $5 millones del presupuesto estatal para mejoras de infraestructura. La subvención está siendo administrada por el NCDEQ. Con base en la información reciente presentada por la USEPA sobre los plazos de cumplimiento de las PFAS, recomiendo que la subvención de $5 millones se asigne al programa de cumplimiento de las PFAS (ingeniería/construcción), lo que permitirá a SGWASA mantener el cronograma del proyecto de eliminación de PFAS según los requisitos de la USEPA. La Junta Directiva debatirá sobre la asignación de esta subvención al proyecto de reducción de PFAS en una próxima reunión.
What are SGWASA’s next steps in moving to compliance with the new NPDWR Rule?
SGWASA has prepared the following approach to meet the April 26, 2029, deadline, as shown in the following steps:
Item | Status | Comments | Cost | |
---|---|---|---|---|
Design a PFAS Pilot Testing Program to determine the most cost-effective PFAS removal techniques for SGWASA’s water system.
| The Pilot Testing design was initiated and completed in late 2023. | SGWASA spent $45,485 on this task. | ||
In 2023 SGWASA applied for NCDEQ State Revolving Fund (SRF) financing/grant for the maximum grant amount of $500,000 for the PFAS pilot testing, and $22,000,000 for PFAS mitigation engineering design and construction.
| SGWASA received a $500,000 grant from the NCDEQ to perform the PFAS Pilot Testing program. SGWASA was not awarded funding for the design and construction. | SGWASA will continue to apply for NCDEQ grant funding for the $26M design and construction for PFAS removal. | SGWASA spent $15,985 on this task. | |
In 2023, SGWASA received a $5M grant from the state budget for water/sewer. NCDEQ 1.5% grant administration fee = $4.925 M to spend.
| In January 2025, SGWASA and CDM Smith submitted to the NCDEQ a Request for Funding for the engineering design, bidding services, and construction for the PFAS removal project. | SGWASA received information from the NCDEQ in March 2025 regarding a Notice of Intent to Fund the work associated to the PFAS removal project. | SGWASA will pay $75,000 for 1.5% grant administration fee. | |
Conduct PFAS Pilot Testing October 2024 to August 2025.
| In progress. | The results of the PFAS Pilot Testing program will be used to provide the criteria for engineering design and construction. | SGWASA received a $500,000 grant from the NCDEQ to perform the PFAS Pilot Testing program. | |
Once NCDEQ provides official/final approval regarding the use of the $5M grant, SGWASA will seek authorization from the Board of Directors to enter a contract with CDM Smith for the engineering design of the PFAS removal at the SGWASA water plant.
| In March 2025, SGWASA received a Letter of Intent to Fund the PFAS reduction project. Staff is completing the required forms needed to secure the funding for the project. | SGWASA is evaluating a design-build process to shorten the construction time to meet the April 2029 compliance date. | ||
Seek additional grant funding/SRF loan funding for estimated cost of PFAS removal construction of $26M.
| Ongoing. | If grant(s) cannot be obtained, then SGWASA will determine what financing sources will be used to fund the project. In May 2025, SGWASA submitted another NCDEQ Grant request to fund the $26M+ Post Filter PFAS reduction construction. SGWASA anticipates hearing from NCDEQ in October/November 2025 regarding the Grant request. | TBD | |
Construct the PFAS removal process equipment.
| Planned. | Goal to complete the PFAS removal project ahead of the required compliance date. | TBD | |
Place the new PFAS removal process equipment into operation prior to 4/26/29.
| Planned | Additional annual operating costs will be associated with the new operation. These costs will be factored into the annual operating budget. * Note: As of May 2025, EPA is considering a 2-year extension to the compliance deadline, thus 4/26/31. | TBD |

Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR)
Un informe de la ATSDR, también conocido como Evaluación de Salud Pública o Consulta de Salud, es un informe de la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades que resume una investigación de contaminantes ambientales y sus posibles efectos sobre la salud de una comunidad específica.
El informe proporciona información sobre datos de salud, datos ambientales y las conclusiones de la ATSDR sobre la probabilidad de daño a la salud humana por la exposición a contaminantes relacionados con el sitio.
Los informes de la ATSDR comúnmente recomiendan acciones de salud pública para reducir la exposición a contaminantes.
La agencia revisó los Informes de Calidad del Agua Potable de SGWASA para los años 2018 a 2023. Los informes no revelaron violaciones de las normas de agua potable para sustancias químicas no PFAS para los años 2018 a 2023. Por lo tanto, la ATSDR no realizará más evaluaciones de sustancias químicas no PFAS en el agua potable de SGWASA en este momento.