top of page

Oportunidades de empleo

An employee in this class performs a variety of operational, laboratory, and maintenance duties designed to produce safe treatment of potable water, and disposal of domestic and commercial waste materials.  Work is performed on an assigned or rotating shift.  Work includes monitoring the plant's operation through observation, mechanical readings and the results of standard chemical and biological tests and to make necessary adjustments in the process as conditions or test results dictate.  

Other duties include performing standard laboratory tests and assisting with plant and facilities maintenance.  Work also includes substantial record keeping of work activities.  Employees are subject to hazards associated with wastewater and plant operations including working both inside and outside environments, in extreme hot and cold weather, and exposure to various hazards such as loud noises, moving mechanical parts, electrical current, chemicals, fumes, odors, dusts, mists, gases, poor ventilation, working in small spaces such as sewer pipes, and oils.  

Workers may be required to wear respirators when working around chlorine tanks.  Work around wastewater is also subject to the final standards of OSHA on blood borne pathogens.  Work is performed under general supervision and reviewed by observation, conference, and reviewing records for adherence to operations standards, instructions, and safety practices.

Wastewater Treatment Plant Operator

Performs responsible operational and maintenance functions in a wastewater treatment plant.

An employee in this class performs advanced journey level mechanical and electrical work in the operation, maintenance, and repair of large and specialized equipment and machinery in pumping stations and the wastewater and water treatment plants. Work involves responsibility for maintaining and repairing a variety of pumps and motors and other equipment including electrical, mechanical, hydraulic, and some electronic (SCADA) work. Work requires a knowledge of trade skills in electrical, mechanical, hydraulic, electronic and plumbing areas. Performs difficult technical and skilled work in the operation, maintenance, and repair, and replacement of machinery and equipment in the pumping stations and wastewater and water treatment plants.

Pump Station Maintenance Mechanic

Performs responsible semi-skilled work maintaining, repairing and installing components of Authority sewer lift stations and water pumping stations.

Un empleado de esta clase realiza diversos trabajos no cualificados y semicualificados como miembro de una cuadrilla dedicada a la construcción, instalación y reparación de tuberías de agua y alcantarillado, estaciones de bombeo y accesorios. El trabajo implica la operación de equipo de construcción en la instalación, reemplazo y reparación de tuberías de agua y alcantarillado a una pendiente y profundidad específicas, y el relleno y compactación del sitio. El trabajo también incluye la construcción de grifos para las tuberías principales de agua y alcantarillado, la instalación de hidrantes, medidores y válvulas, y la realización de reparaciones al sistema de agua y alcantarillado. Otras tareas incluyen la asistencia en la operación de equipos de videocámara para identificar problemas del sistema, la realización de mantenimiento preventivo y reparación de estaciones de bombeo de agua y alcantarillado, y tareas relacionadas. Los empleados están sujetos a trabajar tanto en interiores como en exteriores, en climas extremadamente cálidos y fríos, y a la exposición a diversos peligros como ruidos fuertes, vibraciones, piezas mecánicas móviles, corriente eléctrica, productos químicos, humos, olores, polvos, nieblas, gases, ventilación deficiente y aceites. El trabajo también está sujeto a las normas finales de OSHA sobre patógenos transmitidos por la sangre. Los empleados también están sujetos a trabajo de guardia y de reincorporación. El trabajo se realiza bajo supervisión regular y se evalúa mediante observación e inspección para garantizar el cumplimiento de las instrucciones y las prácticas comerciales y de seguridad estándar.

Mecánico de mantenimiento de servicios públicos

Realiza trabajos responsables no calificados y semicalificados en la instalación, reemplazo, reparación y mantenimiento preventivo de líneas de agua y alcantarillado, estaciones de bombeo y accesorios.

Únete a nuestro equipo

Haga clic en el botón "Solicitar" para contactar con el departamento de Recursos Humanos de SGWASA. Los currículums y la información de la solicitud se guardarán en nuestros archivos para su consideración actual y futura.

bottom of page